Prevod od "nekog ko je" do Češki


Kako koristiti "nekog ko je" u rečenicama:

Nikad nisam upoznala nekog ko je uvek bio tu za mene.
Nikdy jsem nepotkala nikoho, kdo by tu byl jen pro mě.
Nikad neæu naæi nekog ko je tako dobar prema meni.
Řeknu ti, už nikdy nenajdu chlapa, kterej na mě bude tak hodnej.
Poznajem nekog ko je prošao kroz nešto veoma, veoma slièno.
Vím o někom, kdo prošel něčím velmi velmi podobným.
I nekog ko je dovoljno glup da to uradi.
A někoho, kdo by byl dost blbej, aby do toho šel.
Ne, sarkofag je dizajniran da pojaèa zdravlje, izleèi ili oživi nekog ko je smrtno povreðen.
Ne, sarkofágy jsou navrženy, aby vylepšovaly zdraví a prodlužovaly život, uzdravovaly nebo oživovaly někoho smrtelně raněného.
Baš bih voleo da znam nekog ko je toliko mali.
Kdybysme tak znali někoho, kdo je na to dost malý.
Kaže da je znala nekog ko je znao nekog ko je video.
Říkala, že zná někoho, kdo zná někoho, kdo jednu viděl.
Bas je lepo videti da je Lois nasla nekog ko je u stanju da izadje na kraj sa njenim karakterom.
Je opravdu pěkné, vidět, že si Lois konečně našla někoho, kdo umí přehlížet její osobnost.
Za nekog ko je na putu da spase svet, entuzijazam vam je malo primiren.
Na někoho, kdo je záchranou světa vždy nadšen, vypadáte poněkud nespokojeně.
Pa, OK, ali mislio sam na nekog ko je negde na našem nivou.
Asi ano, ale mám na mysli někoho víc pozemského.
Oh, Elaine, da li æeš ikada naæi nekog ko je vredan truda?
Ach Elaine, najdeš někdy někoho, kdo by Tě byl hoden?
Pola ljudi odavde zna nekog... ko je umro radi tebe...
Polovina místních zná někoho, kdo zemřel kvůli tomu, žes zkur...
Nije loshe za nekog ko je pocheo kao njegova kurva.
To není špatný na někoho, kdo začal jako šlapka.
Davajuæi ti ovo je isto kao da te dodirujem a ja sam prepametna da dodirnem nekog ko je jeo sir.
Kdybych ti to podala, skoro jako bych se tě dotkla a jsem dost chytrá na to, abych sahala na někoho, kdo snědl ten sýr.
I ovaj put mi nemoj reæi nekog ko je mrtav.
A protentokrát nejmenuj nikoho, kdo je mrtvý.
Žao mi je, seæam se nekog ko je postavio rekord u Odseku na gaðanju u njenoj prvoj godini.
Promiň, pamatuji si někoho, kdo nastavil vysokou laťku ve střelbě z velké vzdálenosti první rok jejího tréninku. Kdo to byl?
Samo napravi mesta za nekog ko je dobar prema tebi.
Udělej si prostě místo pro někoho, kdo je k tobě milý.
Nekog ko je dozvolio da se ubiju deca?
O kom víš, že dovolil, aby byly vražděny děti?
Izgleda da sam uvek trazila nekog poput Dextera ili nekog ko je suprotan od Dextera kao nacin da izbegnem cinjenicu da sma zaljubljena u brata.
Vypadá to, jako bych pořád hledala někoho jako je Dexter, nebo někoho, kdo je opakem Dextera, jako způsob, abych se vyhnula faktu, že jsem do něj zamilovaná.
Nije loše za nekog ko je odustao od koledža.
Jo, na odpadlíka z vysoké to není špatné, že?
Nadala sam se da æu se udati za nekog ko je upola impresivan iznutra, kao što je spolja!
Doufala jsem, že se vdám za někoho alespoň z poloviny tak působivého - uvnitř, jako je navenek.
Dobrom Muslimanu nije dozvoljeno da prima savete od nekog ko je jedva stigao do vratara.
Muslim se má vyhýbat radám od toho, kdo si hraje na studenta, a je školník.
Znaš li nekog ko je gledao neki?
Ty znáš někoho, kdo to viděl.
Nikad nisam upoznala nekog ko je hteo da izgleda starije.
Ještě jsem nepotkala nikoho, kdo by chtěl vypadat starší.
Šta ako nikad ne naðem nekog ko je tako neuporedivo prikladan?
Co když nikdy nenajdu někoho, nesrovnatelně vhodného?
To je prilièno smešno, kad dolazi od nekog ko je odgovoran za smrt nekoliko mojih Ijudi.
To je celkem vtipné, od někoho, kdo je zodpovědný za smrt několika mých mužů.
Interesantan izbor za nekog ko je želeo da pobegne od realnosti.
Zajímavá volba pro lidi, co chtějí utíkat od reality.
Ok, kao prvo, kada si ti bilo zainteresovana za nekog ko je roðen pre 1989. godine?
Zaprvé, kdy tě začal zajímat kdokoliv narozený před rokem 1989?
Ocigledno delo nekog ko je bio veoma uplasen, i veoma mali.
Očividně šlo o někoho pořádně vystrašeného a velmi malého. Jak to, že tě policie nezatkla?
Moguæe je da upoznaš nekog ko je perfektan za tebe, iako si vezan za nekog drugog.
Je možné potkat někoho, kdo ti přijde bezchybný, i přestože jsi oddaný někomu jinému.
Ali za nekog ko je bipolaran, to je opasno po život.
Ale ty jsi bipolární, a to tě ohrožuje na životě.
Ono što æeš videti, èuti i osetiti, su seæanja nekog ko je mrtav 500 godina.
To, co uvidíš, uslyšíš a ucítíš, jsou vzpomínky někoho, kdo zemřel před pěti sty lety.
Šeldon se pozvao na Rozu Parks da bi nekog ko je upao u red naterao da se loše oseæa, ali samo su se belci oseæali loše.
Sheldon se odvolával na Rosu Parksovou, aby se člověk, co předbíhal, cítil špatně, ale špatně se cítili jenom bílí.
Oèito si ga držala skriveno od nekog ko je živeo u istoj kuæi na nivou intimnosti koji nije podrazumevao privatnost.
Takže jste ji zřejmě schovávala před někým žijícím ve stejném domě na úrovni intimity, kde nebylo možné předpokládat soukromí.
Zatim sam od učenika tražila da u svojoj okolini svom životu, ili svojoj ličnoj priči pronađu nekog ko je uradio
Vyzvala jsem tedy děti, aby nalezly někoho v jejich vlastním životě, v jejich vlastním příběhu nebo světě, u něhož by odhalily, že udělal podobnou věc.
I nemojte samo da nađete drugog prijatelja tehnologa; nađite nekog ko je drugačiji od vas.
A najděte někoho jiného než dalšího technologa, najděte někoho, kdo je jiný než vy.
Paternalistički se ponašam ako tretiram nekog ko je iz drugačije kulture kao da je moje dete.
Nařizování: zacházím s kýmkoli z odlišné kultury, jako kdyby byly mé děti.
Nekim čudom, nekoliko meseci kasnije, sreo sam nekog ko je vodio ilegalno sklonište za Severnokorejce i mogao sam da živim tamo i imam redovne obroke prvi put nakon više godina.
Zázrakem, o několik měsíců později, jsem potkal někoho, kdo provozoval ilegální úkryt pro Severní Korejce; dovolili mi tam žít a pravidelně jíst, poprvé po mnoha letech.
Svaka crvena tačka označava nekog ko je slep zbog izlečive bolesti koja može da se izleči, i možemo da ga nađemo.
Každý červený špendlík představuje někoho, kdo oslepl kvůli nemoci, která se dá léčit a je vyléčitelná. A my je můžeme dohledat.
Teže je naći nekog ko je na drugoj strani.
Je těžší najít někoho, kdo je na té druhé straně.
2.1012749671936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?